Nathalie Loveless!

CANDY ALL DAY

Som vanligt har jag fastnat i soffan haha, framför Family Guy.. Också som vanligt. Idag har jag handlat, kollat i lite affärer och fixat lite saker. Jag är ledig idag (yey) och ikväll ska jag möta upp pappa och gå på ett event på Sheraton, har ingen aning om vad det är men det ska bli kul, spännande i alla fall haha. Dagarna jag faktiskt har möjlighet att sova hur länge jag vill är dagarna jag vaknar på riktigt kl 5 på morgonen.. Helt hopplöst. Har också varit på gymmet, men kan inte säga att jag är världens nyttigaste haha för nu sitter jag med en skål med godis. Men äsch, man måste leva lite. 

 

I'm stuck in the couch at as usual haha, watching Family Guy.. Also as usual. I went shopping today, had a look in some stores and got some things sorted out. I'm free today (yey) and tonight I'm meeting up dad and we're going to an event at Sheraton, I have no idea what it is but it's going to be fun, exciting at least haha. The days I actually have the ability to sleep for as long as I want are the days I seriously wake up at like 5 am... So hopeless. I've also been to the gym, but I can say I'm being the most healthy person haha because now I'm sitting here with a bowl of candy. But never mind, you have to live a little.  

MY OLD SCHOOL RECORDS

Om ni följt min blogg så vet ni om att jag var i London för några veckor sedan, det var så roligt och jag köpte ett gäng vinylskivor i Shoreditch. Det här fodralet är så otroligt fint, köpte det faktiskt bara pga omslaget haha.. när man är utseendefixerad ;) Men nu har jag lyssnat på låten som är från 85, och jag älskar den. Så roligt när det blir så, hade förmodligen aldrig hört låten om jag inte hade köpt den. Så nu måste jag bara skaffa en vinylspelare och flera vinyler! 

 

If you follow my blog you'll know that I went to London a couple of weeks ago, it was so much fun and I bought some vinyl records in Shoreditch. This cover is so incredibly beautiful, I actually only bought it because of the cover haha.. when you shallow ;) But I've heard the song now which is from 85, and I love it. It's so funny when things like that happens, I probably never would've found the song if I hadn't bought the record. So now I need to get a vinyl record player and some more vinyls! 

SAN FRAN PINK TOP + LIFE UPDATE

Hej allihopa!

Har haft en lång, men ganska bra dag. Jag började jobbet vid 07, men slutade redan vid ett år det var lugnt. Paui åkte till Borås idag och Alia är på inspark på universitetet, så jag är ensam hemma just nu. Vi kommer att släppa podden lite senare idag också, så håll utkik efter den ;) Vi har bestämt oss för att göra lite kortare avsnitt från och med nu, ungefär 25 min! Vi tycker det räcker, blir så mycket babbel annars haha.. HÄR hittar ni Systerpodden på Facebook och HÄR på Itunes! 

När jag slutade jobbet köpte jag naturgodis och myste hemma, just nu är det Family Guy.. igen haha. Om någon har någon serie de vill tipsa om är ni väldigt välkomna att göra det! Kram. 

 

Hi everyone!

I've had a long, but pretty good day. I started at 07, but I finished early, at 1 pm so it was okay. Paui went to Borås today and Alia is at the kick-off at the university, so I'm home alone at the moment. The podcast I talk about is in swedish so unfortunately you won't understand it if your english.. :(

When I got off work I bought some healthy snacks and and beamed at home, at the moment and watching Family Guy.. again haha. If anyone has any tips on a good serie you're very welcome to tell me! Hugs. 

ITALIAN DINNER

Pete är äntligen här!! Vi åt middag på Primo, eller det heter inte så längre, något långt och komplicerat italienskt namn haha men det är en restaurang i Huddinge i alla fall. Det var så mysigt, jag, Paui, Alia och Pete. Tyvärr åker han hem redan imorgon.. Och jag ska upp tidigt till jobbet så jag kommer gå och lägga mig snart. Godnatt allihopa, puss!

 

Pete is finally here!! We had dinner at Primo, or it's not really called that anymore, something long and complicated and Italian haha but it's a restaurant in Huddinge anyway! It was so cozy, me, Paui, Alia and Pete. Unfortunately he's going home tomorrow already.. And I'm going up early to work so I'm off to bed soon. Good night everyone, kisses! 

MOVIE TIP

Jag ÄLSKAR den här filmen. Den är så så så mysig, man blir så glad och varm i hjärtat av Robert De Niro, världens bästa roll har han. Och Anne Hathaway är ju så duktig också, det är en riktigt bra film som jag tycker ni alla ska se! Och om ni redan har sett den, se om den haha!

 

I LOVE this movie. It's so so so cozy, you become so happy and it really warms the heart, especially Robert De Niro, he has the best role in the world. And Anne Hathaway is so talented too, it's a really good movie and I think everyone should see it! And if you've already seen it, you can always watch it again haha! 

NEW ROOMMATE

Godmorgon!

Nu har Alia, världens finaste människa flyttat in hos oss! Hon ska börja på SU nästa vecka och det är så så roligt att hon bor hos oss ett tag. Älskar att vi träffades för första gången någonsin i förrgår och det känns som vi har känt varandra hela livet. Helt fantastisk människa verkligen. Hon gav oss också en jättefin present, så himla gulligt. Och på söndag kommer Amanda hit igen och flyttar in på riktigt!! Det är så mycket som händer och det är så kul, är så glad för alla fina människor jag har här. Igår var Robin hos oss ett tag också, jag jobbade på kvällen, så kom hem rätt sent men det var mysigt att hinna prata en stund ändå. Idag kommer Pete hit, jag saknar honom så extremt otroligt mycket så det ska bli så mysigt. Idag jobbar jag några timmar, annars ska jag dra till gymmet om en stund och sen städa upp lite hemma.

 

Good morning!

Alia, the worlds nicest human has now moved in with us! She's starting at SU (Stockholms university) this week and it's so so much fun that she's going to stay with us for a while. I love that we met for the first time the day before yesterday and it feels like I've known her my whole life. She really is an amazing person. She also gave us a really nice gift, so sweet. And Amanda is coming back here again on sunday and she's moving in for real!! There's so much going on and it's so much fun, I'm so happy for all the amazing people I have here. Robin came over yesterday, I was working during the evening, so I came home quite late but it was very nice to still be able to talk for a little while. Pete (my stepdad) is coming here today, I miss him so extremely insanely much så I'm very happy about that. I'm working a couple of hours today, other than that I'm going to head off to the gym soon and then I'm going to clean up at home. 

SUNDAY BRUNCH

Godmorgon allihopa!

Igår var vi på en fest på Östermalm i vääärldens finaste lägenhet, det var så kul. Imorse gjorde jag brunch och det var så mysigt. Snart ska jag till gymmet och sen jobbar jag vid 17. Hoppas ni alla får en underbar söndag! 

 

Good morning everyone!

We went to a party on Östermalm yesterday in the woooorlds nicest apartment, it was so much fun. I made brunch this morning and it was really cozy. I'm off to the gym soon and then I start work at 5. I hope you all have a great sunday! 

SUSHI LUNCH

Imorse gick jag upp till jobbet tidigt, började kl 7.. Imorgon börjar jag samma tid, men tycker det är ganska skönt att få jobbet gjort tidigt så man har hela dagen på sig att hitta på andra saker. Amanda kom till Stockholm och vi möttes upp vid centralen när jag slutat. Vi åkte hem en sväng och jag visade lägenheten och hennes rum, sen åkte vi till Globen och åt sushi på ett ställe i närheten, har ingen aning om vad det hette dock haha.. Amanda gick på en arbetsintervju och jag vandrade runt i shoppingcentret under tiden. Nu är vi hemma, har precis ätit kycklingtacos och godis och kollar på Get Down. 

 

I went up early this morning to work, I started at 7.. I start the same time tomorrow, but I kind of like getting the job done early in the day so you've got more time to do other stuff. Amanda came to Stockholm and we met up at the central when I finished work. We went home for a while and I showed her the apartment and her room, then we went to the Globe and had sushi at some place nearby there, I have no idea what it was called though haha.. Amanda went on an interview and I walked around the shoppingcentre meanwhile. We're home now, we just ate som chicken tacos and candy and we're watching Get Down. 

SLEEPY SUNDAY

Godmorgon!

Idag kommer Amanda och eventuellt Paui hit igen. Det ska bli så mysigt, vill verkligen komma igång med podden igen.. Jag saknar podden så så mycket. Anledningen till att vi inte släppt några nya avsnitt är på grund av att Paui blev riktigt sjuk, sen åkte vi till London och nu är vi inte på samma plats igen haha.. Men snart så! Och vi har så mycket att prata om så vi kommer förmodligen släppa dubbla avsnitt! Just nu sitter jag och kollar på Family Guy haha surprise.. Men jag ska börja städa och fixa lite saker snart. 

 

Good morning!

Amanda and eventually Paui are coming here today. It's going to be so nice, and I really want to get going with the podcast again.. I miss the pod so so much. The reason we haven't released any new episodes is because Paui got very sick, then we went to London and now we're not in the same place haha.. But soon! And we have so much to talk about so we'll probably release double-episodes! I'm sitting watching Family Guy at the moment haha surprise.. But I'm going to start cleaning and fix some things in a moment. 

SATURDAY COFFEE

Nu är jag äntligen hemma igen efter min andra dag på jobbet. Jag trivs så himla bra, det känns hur bra som helst verkligen. Nu sitter jag och läser en bok, Pojken som kallades Det heter den. Har läst den innan men det var så länge sedan och den är ju så himla bra. Det är en sann historia och den är helt fruktansvärd, men riktigt bra. Imorgon kommer Paui och Amanda hit, det ska bli så kul att ha lite sällskap här i lägenheten. Är lite ensam här haha. 

 

I'm finally back home now after my second day at work. I feel right at home there, it couldn't feel any better. I'm reading a book now, The boy who was called It. I've read it before but it was such a long time ago and it's such a good book. It's a true story and it's horrible, but really good. Paui and Amanda are coming here tomorrow, it's going to be so nice to have some company here in the apartment. I'm a little lonely here haha. 

FINALLY FRIYAY

Godmorgon allihopa!

Jag har dock varit vaken i några timmar nu, men ändå! Äntligen fredag, jag har faktiskt inga planer ikväll men vi får se vad som händer. Jag har precis postat en ny Youtube-video, så himla kul. Det har bara gått en vecka sedan min senaste video, ändå känns det som hundra år haha.. Jag är i alla fall tillbaka! Igår åkte jag och mormor till morfar och hjälpte honom att hitta lite saker i sin källare. Vi spelade också poker och åt middag tillsammans, det var så mysigt. 

Idag vet jag inte riktigt vad jag ska göra, men tänkte filma lite fler videos, det är ju så roligt. Kanske tar mig ut på en PW också, skulle vara skönt att komma igång lite med någon slags träning.. Har varit förkyld ett tag nu så vill inte utmana min kropp för mycket. Men vi får se, hoppas ni alla får en underbar dag! Kram.

 

Good morning everyone!

I've been awake though for a couple of hours now, but still! Finally friday, I actually don't have anything planned tonight but we'll see what I'll do. I've just posted a new Youtube-video, so much fun. It's only been a week since my last video, still it feels like it's been a hundred years haha.. Anyway, I'm back! My grandma and I went to my granddad and helped him find some stuff in his basement. We also played poker and had dinner together, it was so cozy. 

I don't know what I'm going to do today, but I think I might film some videos, it's so much fun. I might go out for a PW too, it would be nice to get going with some kind of exercise.. I've had a cold for a while now so I don't want to challenge my body too much. But we'll see, hope everyone has a wonderful day! Hugs.